Hablemos de... Pseudoanime (segunda parte)

Primero, disculpas pues he estado ocupadísima y cansadísima, y tal vez por esto escriba cada vez menos seguido, pero me esforzaré por buscar un tiempo para hacerlo. Ahora, a lo importante.
Como el tiempo libre que tengo es poco, trataré de expresar todo de una vez. Ya hablamos de la muerte de la originalidad, ahora hablemos del pseudoanime en sí. Los fanáticos del anime sabemos que éste está cargado de un estilo muy particular y sumamente difícil de imitar. No hablo precisamente de los ojos grandes, narices pequeñas y largas piernas, sino de ese no se qué que imprime un muy particular gusto a todas estas series. Es decir, el estilo de dibujo no es precisamente 100% japonés, pero ellos lo han adaptado y aplicado de tal forma que resulta difícil pensar en Japón si que venga a la mente esta clase de dibujos. Pero bueno, el estilo de dibujos es fácil de copiar, pero el estilo de dibujo no define al anime, pues dentro de éste hay muchos estilos, muy distintos uno del otro, pero aún así, te das cuenta de que es verdadero anime.

Varias compañías de animación occidentales han intentado imitar el estilo de animación japonés. Viene a mi mente, por ejemplo, MARATHON, creadora de las infames TOTALLY SPIES y MARTIN MISTERY. Aún cuando tratan de imitar el estilo de dibujo, la velocidad de cuadro no es la misma, las animaciones no son ni parecidas, la caracterísitca agilidad de la animación japonesa está ausente por completo, y así, puedo continuar dando más detalles, pero llevaría demasiado tiempo. Es bastante molesto ver que esta clase de series pretende hacerse pasar por anime, y peor aún, que no falta el idiota que cree que si lo son. Triste. es muy molesto ver que las compañias de animación occidentales tengan que fusilarse un estilo de animación ajeno, y más cuando lo hacen de una manera tan horrorosa que degrada al estilo original.

Está, además del estilo de dibujo y animación, algo muy importante: las historias. Las historias del anime, aún cuando son muy distintas entre sí, tienen algo en común: CREATIVIDAD. Son historias que suelen llevar un mensaje, son historias bien llevadas, estructuradas, definidas, y que en la mayoría de los casos tienevarios niveles: el que todo el úblico ve, y los niveles más profundos, que sólo el público más hábil puede captar. Son historias mucho más complejas de lo que aparentan, son historias profundas, y que pueden abarcar muy diversos subgéneros, que da más variedad al asunto. También las series de anime están cargadas de cientos de clichés, pero los llevan muy bien, no abusan de ellos como suele hacerse en las imitaciones, y como ya dije muchas veces, tienen un no se qué que las hace separar del resto de la animación.

El caso de CODE LYOKO es raro. No sé si entra como pseudoanime, pues los dibujos no se parecen tanto al estilo japones, pero la animación sí es simlar. Además, la historia es buena (no mucho, pero llegas a tomarle interés) y creo que se trata de un ejemplo bueno de lo que puede hacerse cuando tomas algo muy bueno, como el anime, y creas algo original influenciándote en eso muy bueno que te inspiró. Y es que hay diferencia entre el influenciarte en algo y copiar algo.

Hace poco se estrenó en NICK una supuesta serie que trata de explicar al público occidental los clichés y todas las características del anime. Acaso creen que somos tan estúpidos como ellos como para no entender una serie de anime??? Acaso creen que necesito que me expliquen qué quiere decir cuando un personaje tienen una enorme gota de sudor en la cabeza??? Por Dios!!!

Ésta muerte de la originalidad va para largo, creo yo. Pero creo que todas las copias del anime caerán por su propio peso. Y yo, mientras, seguiré trabajando y disfrutando simpre que pueda, de una buena serie de anime.

Bye!!!

Hablemos sobre…Pseudoanime.

Pseudoanime. El tema es tan largo que muy probablemente lo divida en partes. Primero, algo de etimologías. Pseudoanime tiene una raíz griega que significa textualmente “falso”, y aplica a todas aquellas cosas que simulan o pretenden ser anime, y que distan mucho de serlo por varias circunstancias que mencionaré a lo largo de todo este ensayo. Pero primero, hablemos de algo que va muy de la mano con el tema:

Primera parte: “¡la originalidad ha muerto, viva la originalidad!”

La muerte de la originalidad tiene mucho que ver con esto del anime. Pero ¿a qué me refiero con eso de que la originalidad ha muerto? Al parecer, sobre todo en occidente, las ideas nuevas y frescas han sucumbido ante la tendencia de “rescatar” lo pasado. Lo vemos en todos lados. Ya hay cientos de refritos de películas, nuevas versiones de antiguas canciones, telenovelas extranjeras recreadas nuevamente… en fin, captan la idea, ¿no?

En lo personal me resulta muy triste y molesto el ver cómo la gente se empeña en sacar más de lo mismo, en cantar lo de otros, en rehacer lo ya hecho, en refreír lo ya frito (vaya metáfora…), y peor aún, las nuevas versiones suelen ser asquerosas y arruinan el trabajo ORIGINAL de otra persona, que sacrificó su tiempo y parte de su creatividad para que otro fulano llegue y eche a perder su obra. Cuando discutía con mi hermano sobre el porqué la tendencia actual de los grupos musicales y del cine occidental a sólo sacar covers o remakes, mi hermano me dio una respuesta que me sorprendió: “¿y para qué arriesgarse?” Tiene toda la razón. La gente teme arriesgarse a sacar cosas nuevas y se aferra a algo que ya tuvo éxito en el pasado, apostando a que lo tendrá nuevamente. En muchos casos sí se logra tal éxito, pero, siempre es pasajero y nunca llega a trascender como el original.

Occidente piensa que el rehacer una exitosa película del pasado es una muy buena alternativa cuando las ideas se agotan. Pero cometen el error de querer compensar las terribles actuaciones y las historias con “mejores” efectos visuales. No estoy totalmente en contra de los remakes, siempre y cuando respete al original y se esfuerce en superarle, centrando su atención en todo lo que hizo genial a la creación original. Por ejemplo, estoy sumamente excitada ante la promesa de un FFVII para el PS3, pues sé que no será un fiasco hollywoodense, sino una versión mejorada visualmente de una gran historia.

Luego entonces, occidente, al carecer de ideas y estilos propios, se limita a copiar lo que funciona en otras partes, y la palabra que viene de inmediato es: Oriente, más específicamente: Japón. Ya lo dijeron Penn y Teller: "si quieres que algo funcione en América, diles que fue utilizado con mucho éxito en Japón". Así, América y Europa se han dedicado a copiar el exitoso estilo de dibujo japonés, a copiar sus gestos, sus clichés, y han intentado sin mucho éxito imitar sus tramas. pero de sto hablaré en la próxima ocasión.

En fin, es triste lo de la muerte de la originalidad. Por eso lloro ante su tumba, al igual que esas tres chicas de arriba. Realmente lamento mucho su pérdida, pero sé que algún día ésta renacerá con mucha fuerza, y será el principio de una nueva era. Me oí muy cursi pero no me importa.

Un último mensaje: nunca una copia logrará superar a lo original. Bye!!!!

Sobre... occidente y otros

Hi again!!!

Aquí estamos un poco apuradas pues mañana tengo examen y adivinen: no he estudiado. Así que no puedo escribir mucho por el momento.
Antes de irme quisiera hablar un poco sobre la fascinación de occidente por oriente, ya que anoche vi la entrega de los Oscar y vi que la reprobable cinta Memorias de una Geisha (una geisha china y de ojos verdes...) se llevo algunos premios.
Si quieres que algo tenga éxito en USA, pues agrégale un toque oriental, llámese el último samurai o lo que sea. Creo que Hollywood arruina este tipo de historias, creo que el pensamiento occidental, por más que se esfuerce, no podrá igualar al oriental. Creo que occidente debería de dejar de tratar de imitar todo lo oriental, pues lo hace muy mal realmente, y los resultados son pobres y patéticos (aunque dejen dinero), claro que el pobre idiota del público (la mayoría nada enterado de su mundo más que por lo que ve en CNN) queda fascinado, pero... ¿¿¿qué se puede esperar de un Estadounidense???
Ésta es sólo una pequeña introducción, ya hablaré más adelante sobre este mismo tema, pero más a profundidad, y además hablaré de un gravísimo problema que está invadiendo la TV, la música, los medios impresos, el internet y muchas cosas más. Por supuesto, hablo de la más terrible plaga del universo: el pseudoanime.

BYE!!!!